{"id":6761,"date":"2023-08-17T10:20:22","date_gmt":"2023-08-17T14:20:22","guid":{"rendered":"https:\/\/mun-havelock.ca\/?p=6761"},"modified":"2023-08-17T10:20:22","modified_gmt":"2023-08-17T14:20:22","slug":"judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/","title":{"rendered":"JUDGMENT OF THE COURT OF APPEAL &#8211; Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8res Ducharme inc. v. Municipality of Havelock Sylvie Tran, in her capacity as municipal officer"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6761\" class=\"elementor elementor-6761 elementor-6760\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-be9312a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"be9312a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40fbbd8\" data-id=\"40fbbd8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c06dd9b ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c06dd9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To consult the judgment of the Court of Appeal concerning Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8re Ducharme inc. v. Municipalit\u00e9 de Havelock Sylvie Tran (in her capacity as Municipal Officer), presided over by the Honourable Peter Kalichman, J.C.A, of the Court of Appeal, click on the following link:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bef339d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bef339d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50b3ce3\" data-id=\"50b3ce3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b16f77d ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b16f77d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_butterbutton_use_it&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/mun-havelock.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/doc02688520230725135737.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">JUDGEMENT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To consult the judgment of the Court of Appeal concerning Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8re Ducharme inc. v. Municipalit\u00e9 de Havelock Sylvie Tran (in her capacity as Municipal Officer), presided over by the Honourable Peter Kalichman, J.C.A, of the Court of Appeal, click on the following link: JUDGEMENT<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-6761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public-notices"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>JUDGMENT OF THE COURT OF APPEAL - Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8res Ducharme inc. v. Municipality of Havelock Sylvie Tran, in her capacity as municipal officer - Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JUDGMENT OF THE COURT OF APPEAL - Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8res Ducharme inc. v. Municipality of Havelock Sylvie Tran, in her capacity as municipal officer - Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To consult the judgment of the Court of Appeal concerning Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8re Ducharme inc. v. Municipalit\u00e9 de Havelock Sylvie Tran (in her capacity as Municipal Officer), presided over by the Honourable Peter Kalichman, J.C.A, of the Court of Appeal, click on the following link: JUDGEMENT\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-17T14:20:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mun-havelock.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/justice-marteau-cour-800x600-750x563-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"havelock-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"havelock-admin\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"havelock-admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7692a61491dc73161c3d81bb78575441\"},\"headline\":\"JUDGMENT OF THE COURT OF APPEAL &#8211; Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8res Ducharme inc. v. Municipality of Havelock Sylvie Tran, in her capacity as municipal officer\",\"datePublished\":\"2023-08-17T14:20:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/\"},\"wordCount\":78,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/justice-marteau-cour-800x600-750x563-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Public notices\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/\",\"name\":\"JUDGMENT OF THE COURT OF APPEAL - Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8res Ducharme inc. v. Municipality of Havelock Sylvie Tran, in her capacity as municipal officer - Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/justice-marteau-cour-800x600-750x563-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-17T14:20:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/justice-marteau-cour-800x600-750x563-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/justice-marteau-cour-800x600-750x563-1.jpg\",\"width\":750,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JUDGMENT OF THE COURT OF APPEAL &#8211; Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8res Ducharme inc. v. Municipality of Havelock Sylvie Tran, in her capacity as municipal officer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/havelock-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/havelock-logo.svg\",\"caption\":\"Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mun-havelock.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7692a61491dc73161c3d81bb78575441\",\"name\":\"havelock-admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/784c3cd511937876684c3be7fccdc5d22e218b9108a33e405a3075157ee49dbf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/784c3cd511937876684c3be7fccdc5d22e218b9108a33e405a3075157ee49dbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/784c3cd511937876684c3be7fccdc5d22e218b9108a33e405a3075157ee49dbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"havelock-admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/p512.devonline.info\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JUDGMENT OF THE COURT OF APPEAL - Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8res Ducharme inc. v. Municipality of Havelock Sylvie Tran, in her capacity as municipal officer - Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"JUDGMENT OF THE COURT OF APPEAL - Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8res Ducharme inc. v. Municipality of Havelock Sylvie Tran, in her capacity as municipal officer - Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock","og_description":"To consult the judgment of the Court of Appeal concerning Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8re Ducharme inc. v. Municipalit\u00e9 de Havelock Sylvie Tran (in her capacity as Municipal Officer), presided over by the Honourable Peter Kalichman, J.C.A, of the Court of Appeal, click on the following link: JUDGEMENT","og_url":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/","og_site_name":"Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock","article_published_time":"2023-08-17T14:20:22+00:00","og_image":[{"width":750,"height":563,"url":"https:\/\/mun-havelock.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/justice-marteau-cour-800x600-750x563-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"havelock-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"havelock-admin"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/"},"author":{"name":"havelock-admin","@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/#\/schema\/person\/7692a61491dc73161c3d81bb78575441"},"headline":"JUDGMENT OF THE COURT OF APPEAL &#8211; Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8res Ducharme inc. v. Municipality of Havelock Sylvie Tran, in her capacity as municipal officer","datePublished":"2023-08-17T14:20:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/"},"wordCount":78,"publisher":{"@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mun-havelock.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/justice-marteau-cour-800x600-750x563-1.jpg","articleSection":["Public notices"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/","url":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/","name":"JUDGMENT OF THE COURT OF APPEAL - Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8res Ducharme inc. v. Municipality of Havelock Sylvie Tran, in her capacity as municipal officer - Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mun-havelock.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/justice-marteau-cour-800x600-750x563-1.jpg","datePublished":"2023-08-17T14:20:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/#primaryimage","url":"https:\/\/mun-havelock.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/justice-marteau-cour-800x600-750x563-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mun-havelock.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/justice-marteau-cour-800x600-750x563-1.jpg","width":750,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/judgment-of-the-court-of-appeal-groupe-chenail-inc-les-carrieres-ducharme-inc-v-municipality-of-havelock-sylvie-tran-in-her-capacity-as-municipal-officer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JUDGMENT OF THE COURT OF APPEAL &#8211; Groupe Chenail inc. Les Carri\u00e8res Ducharme inc. v. Municipality of Havelock Sylvie Tran, in her capacity as municipal officer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/","name":"Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/#organization","name":"Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock","url":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mun-havelock.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/havelock-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/mun-havelock.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/havelock-logo.svg","caption":"Municipalit\u00e9 d&#039;Havelock"},"image":{"@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/#\/schema\/person\/7692a61491dc73161c3d81bb78575441","name":"havelock-admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784c3cd511937876684c3be7fccdc5d22e218b9108a33e405a3075157ee49dbf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784c3cd511937876684c3be7fccdc5d22e218b9108a33e405a3075157ee49dbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/784c3cd511937876684c3be7fccdc5d22e218b9108a33e405a3075157ee49dbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"havelock-admin"},"sameAs":["http:\/\/p512.devonline.info"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6761"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6772,"href":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6761\/revisions\/6772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mun-havelock.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}